La muestra ‘Borges y Suiza: torre de razón y de firme fe’ se inaugura este jueves a las 18 en la Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, con entrada libre y gratuita. Reúne 29 cuadros con fotografías y objetos personales del escritor, curados por Victoria Kodama y Federico Salvá.
La exhibición ‘Borges y Suiza: torre de razón y de firme fe’ se inaugura este jueves a las 18 en la Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada en Av. de Mayo 575. La muestra, curada por Victoria Kodama en colaboración con Federico Salvá, miembro de la Fundación Internacional Jorge Luis Borges, permanecerá abierta de lunes a sábado de 11 a 20 h hasta el 30 de octubre, con entrada libre y gratuita.
El acto de apertura contará con la participación de María Victoria Kodama, presidenta de la Fundación Borges, junto a otros integrantes de la institución; autoridades de la Casa de la Cultura; representantes gubernamentales de Suiza; y la actriz Laura Novoa, quien recitará textos de Borges sobre Suiza.
La iniciativa surge del interés mutuo entre la Embajada de Suiza en Buenos Aires y la Fundación Internacional Jorge Luis Borges por organizar propuestas conjuntas. Ambas coincidieron en la importancia de conmemorar el 40° aniversario del fallecimiento del escritor.
«Centrada en Suiza y en el vínculo profundo que Borges mantuvo con ese país es una oportunidad valiosa tanto para especialistas como para cualquier lector. Suiza fue para Borges una patria espiritual, un territorio decisivo en su formación y vida afectiva», declaró Victoria Kodama.
La muestra se sitúa en la Sala de Lectura de la Casa de la Cultura y exhibe 29 cuadros con fotografías y documentos. Muchas de las imágenes son inéditas y fueron recuperadas y ampliadas mediante un trabajo de digitalización. La colección pertenece a María Kodama y se conserva en álbumes de 10 x 15. Algunas fotografías ya fueron parte de la exposición Atlas en Argentina y el exterior.
Entre los objetos personales se incluyen el último pasaporte de Borges, libros, una corbata, monedas pequeñas, una cuasimedalla acuñada con su rostro y apellido fechada ‘1899’, un reloj de bolsillo y un plato de madera pintado con los escudos de los cantones suizos. También se exhibe un boletín escolar de Georgie.
Las fotografías registran a Borges en su juventud y vejez, con vistas arquitectónicas y paisajes de Suiza. Se lo ve con un castillo medieval, un carrusel, en la librería A. Jullien, frente a portales con arcos antiguos, en el Gran Teatro de Ginebra, brindando con María Kodama, junto a sus amigos Simón Jichlinski y Maurice Abramowicz, y en un zoológico. También hay imágenes de calles adoquinadas, montañas, puentes, museos, la catedral, fuentes y monumentos.
«La foto más icónica me parece aquella donde Borges figura sentado ante el Muro de los Reformadores», expresó el escritor e investigador Martín Hadis, autor del texto de sala. En dicho texto se describe: «A ambos lados de esas efigies puede leerse la frase: Post tenebras lux. Que significa: Tras las tinieblas, la luz. Las tinieblas representaban la oscuridad de la Iglesia anterior al protestantismo y la luz, el Evangelio recuperado por la Reforma». Y agrega: «Adquiere aquí por lo tanto un simbolismo adicional e insospechado: la expectativa que Borges tenía de volver a ver y encontrarse con la luz divina, más allá de la muerte física, siguiendo precisamente la fe de los reformadores que, en esta imagen, también parecen observarlo de cerca».
La curaduría se organiza en tres ejes: la experiencia vital de Borges en Suiza, reconstruida a partir de entrevistas, su autobiografía, poemas y prosas breves; la mirada de María Kodama, quien acompañó a Borges en sus últimos viajes y registró los lugares que él consideraba parte de su felicidad; y la idea de Suiza como su patria elegida.
«Su estadía en Ginebra fue clave para su desarrollo intelectual. Al llegar hablaba castellano e inglés; durante esos años aprendió francés, latín y (de manera autodidacta) alemán», explicó Hadis.
Silvina Vicente, directora de la Casa de la Cultura, afirmó: «Es un verdadero honor invitar aquí al público, a descubrir este Borges íntimo. A través de fotografías y objetos personales muy significativos, la muestra nos acerca a momentos esenciales de su vida y a su profundo vínculo con Suiza, volviendo entrañable y humana a una de las figuras más extraordinarias de nuestra literatura».
Victoria Kodama destacó: «Esta exposición no solo celebra a Borges, sino también la tarea silenciosa y constante de María Kodama que se dedicó a preservar su legado. Las fotografías tomadas, los recorridos compartidos y la memoria que ella sostuvo por décadas son esenciales aquí. Resulta un homenaje doble: a Borges y a quien lo acompañó en su último viaje a Suiza, devolviéndole la ciudad que él consideraba una patria de la felicidad».
La muestra incluye una fotografía de la lápida de Borges, custodiada por siete guerreros nortumbrios tallados en piedra, encargada por Kodama. La tumba se encuentra a pocos metros de donde yacen los restos de Calvino.
Ficha:
- Cuándo: lunes a sábado de 11 a 20 h, hasta el 30/10.
- Dónde: Casa de la Cultura de la Ciudad de Buenos Aires; Av. de Mayo 575.
- Entrada: libre y gratuita.