En una sala abarrotada del festival Series Mania en Lille, Francia, Sebastián Marroquín, nacido Juan Pablo Escobar, no pudo contener la emoción durante la presentación mundial de la serie que narra su vida. Agarró la mano de su esposa y, con lágrimas en los ojos, enfrentó la proyección de una historia que lo marcó para siempre y que convirtió a su padre en una figura de alcance global.
Una historia latinoamericana
La serie «Dear Killer Nannies: criado por sicarios» es una producción de ocho episodios creada por Marroquín junto al reconocido productor argentino Sebastián Ortega. El proyecto, desarrollado por Telemundo Studios, Underground y Tis Studios, nació de un encuentro entre ambos, facilitado por el periodista Rodolfo Palacios.
«Desde el primer almuerzo, que se extendió por horas, supe que teníamos que hacer esto juntos», relató Ortega. Marroquín recordó una frase clave de aquella conversación: «Sebas me dijo que esta era una historia latinoamericana y debía contarse con ese espíritu. Esa convicción me quedó grabada».
Un largo proceso creativo
El desarrollo del proyecto tomó varios años y coincidió con el período de pandemia, que los creadores utilizaron para profundizar en la escritura de los guiones. «Decidimos no ofrecer el proyecto hasta no tener los libros terminados», explicó Ortega, destacando el trabajo meticuloso realizado mediante comunicaciones por Zoom.
Marroquín reveló que parte del material se basó en un cómic que trabajó previamente con Pablo Farina, otro de los creadores. «El cómic fue un vehículo para sentir la libertad de contar estas historias, pero con mucha prudencia. Tengo un profundo respeto por las víctimas de mi padre», afirmó.
La sombra de un apellido
Uno de los ejes centrales de la serie y de la charla posterior a la premiere fue la relación de Marroquín con su identidad. «Me tomó mucho tiempo poder decir en voz alta ‘mi nombre es Juan Pablo Escobar'», confesó ante el auditorio.
«El cambio legal de identidad no fue una renuncia al afecto por mi padre, sino una declaración de independencia de esa historia», reflexionó. «Aprendí que lo que nos define son nuestras acciones, esa es nuestra verdadera identidad, no el apellido que cargamos».
Revivir el pasado
El proceso creativo implicó para Marroquín un viaje emocional intenso. «La estoy volviendo a vivir ahora», admitió al referirse a la experiencia de ver su vida representada en pantalla. La serie aborda episodios de su infancia y juventud, marcados por situaciones extremas que pocas personas experimentan en toda una vida.
El estreno de «Dear Killer Nannies: criado por sicarios» está programado para el próximo 1 de abril en la plataforma Disney+, llevando al público internacional una historia personal que se entrelaza con uno de los capítulos más oscuros del narcotráfico en América Latina.