En el marco del Día Internacional de la Danza, el Instituto Provincial Superior de Danzas N° 5929 Isabel Taboga organizó actividades que culminaron en una intervención urbana en la Plaza Sarmiento. La bailarina, escritora, docente e investigadora Josefina Zuain dictó un seminario sobre registro y escritura de la danza.
El miércoles 29 de abril se celebró el Día Internacional de la Danza. En el Instituto Provincial Superior de Danzas N° 5929 Isabel Taboga de Santa Fe se realizaron diversas actividades, que finalizaron con una intervención urbana en la Plaza Sarmiento (San Juan y Entre Ríos), llevada adelante por estudiantes de todas las orientaciones y años del profesorado.
En ese marco, se invitó a la bailarina, escritora, docente e investigadora Josefina Zuain, quien durante dos días dictó un seminario sobre el registro y la escritura de la danza. Además, presentó los libros publicados por Segunda en Papel Editora, editorial que fundó y dirige.
Zuain estudió Historia del Arte en la Universidad de Buenos Aires (UBA), se especializó en Arte Medieval y está finalizando su doctorado. Sobre su investigación, afirmó: “El proceso de investigación de doctorado reúne un poco la danza, la escritura y la práctica editorial”. Agregó: “Cada libro fue también modificando las condiciones de la investigación. Es en el encuentro entre la Historia del Arte, y ese lugar siempre muy teórico del Arte Contemporáneo, que a mí se me abre la pregunta respecto de por qué en la danza no hay el mismo caudal o el mismo pensamiento y la misma producción o modo de producción del pensamiento y de la teoría”.
Consultada sobre la relación entre danza y escritura, sostuvo: “Son un espacio, un intersticio, un hueco de trabajo constante. Así como digo que en la danza investigamos los modos de investigar, de la misma manera pasa con la escritura teórica”. Y agregó: “Las relaciones son múltiples, recíprocas, simultáneas, inauditas, infinitas y son un espacio de pura posibilidad”.
Zuain también se refirió a la notación en danza: “Cuando hablamos de escritura y danza enseguida se cae en la discusión sobre los sistemas de notación en danza. La notación es más bien como un sistema de archivación, de traducción o de conservación. Es una cuestión más museística que productiva”.
Sobre la creación de la editorial, explicó: “En algún momento yo me doy cuenta de que estoy haciendo eso. No es que yo me siento a armar un proyecto, sino que de pronto estaba en una serie de procesos que se materializaron en libros”. Y destacó: “El libro tiene mucho peso, no sólo material sino también simbólico. Es un sistema de valoración y es un dispositivo muy poderoso”.
Para más información, se puede acceder a los siguientes enlaces: Cuadernos de Danza y Segunda en Papel Editora.